🌟 국제 시장 (國際市場)
1. 상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
1. سوق دولية: سوق يتم فيها عرض وطلب السلع دوليا
-
국제 시장 규모.
The size of the international market. -
국제 시장 동향.
International market trends. -
국제 시장 진출.
Entering the international market. -
국제 시장을 개척하다.
Pioneer the international market. -
국제 시장에서 거래되다.
Trade in international markets. -
외국인의 체형을 고려하여 설계한 이 옷은 국제 시장에서 큰 인기를 얻었다.
Designed in consideration of foreign body types, the clothes have gained huge popularity in the international market. -
국제 영화제에서 상을 받은 이 영화는 국제 시장에서 높은 가격에 판매되었다.
The film, which won an award at the international film festival, was sold at a high price in the international market. -
기업이 상품의 수출 가격을 높이자 국제 시장에서의 경쟁력이 약화되었다.
As a company raised the export price of goods, its competitiveness in the international market weakened. -
♔
우리나라 자동차가 국제 시장에서 큰 인기를 얻고 있대요.
I heard korean cars are gaining huge popularity in the international market.
♕
응. 다른 경쟁사들에 비해 가격은 싼데 성능은 뛰어나서 잘 팔리고 있지.
Yes, it's cheaper than other competitors, but it's selling well because it's excellent performance.
كلمة مرجعية
국내 시장(國內市場): 생산과 소비 등과 같은 경제 활동이 이루어지는 나라 안의 시장.
2. 세계인이 경제의 주체가 되어 서로 대립하는 시장 관계.
2. سوق دولية: علاقة سوقية تتنافس وتتصادم فيها دول العالم
-
국제 시장의 변화.
Changes in the international market. -
국제 시장의 판도.
The stakes in the international market. -
국제 시장이 움직이다.
International markets move. -
국제 시장을 이끌다.
Lead the international market. -
국제 시장을 주도하다.
Lead the international market. -
반도체 기술이 발달한 한국은 과학 기술 분야에서 국제 시장의 주도권을 쥐고 있다.
With advanced semiconductor technology, korea holds the lead in the international market in the field of science and technology. -
한국의 기업이 국제 경쟁력을 갖기 위해서는 국제 시장의 변화에 잘 대응해야 한다.
In order for korean companies to be globally competitive, they must respond well to changes in international markets. -
♔
중동 국가들이 또 석유 가격을 인상했대요.
Middle eastern countries have raised oil prices again.
♕
국제 시장의 동향에 큰 변화가 생기겠군.
There's going to be a big change in international market trends.
مرادف
세계 시장(世界市場): 무역을 통해 전 세계적으로 상품의 교환이 이루어지는 시장.
🗣️ 국제 시장 (國際市場) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 국제 시장. [국제 (國際)]
🌷 ㄱㅈㅅㅈ: Initial sound 국제 시장
-
ㄱㅈㅅㅈ (
경제 성장
)
: 한 나라의 경제 규모와 능력이 점차 커지는 일.
None
🌏 النمو الاقتصادي: الازدياد التدريجيّ لقدرة الاقتصاد وهيكلته في دولة واحدة -
ㄱㅈㅅㅈ (
국제 시장
)
: 상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
None
🌏 سوق دولية: سوق يتم فيها عرض وطلب السلع دوليا
• مشاهدة الأفلام (105) • مناسبات عائلية (57) • إعمار (43) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • هواية (103) • ثقافة شعبية (82) • حياة سكنية (159) • صحة (155) • مظهر خارجي (121) • لغة (160) • علم وتقنية (91) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة (52) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن الملابس (110) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة إجتماعية (67) • صحافة (36) • الحب والزواج (19) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (8) • قانون (42) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الموقع (70) • دين (43) • تبادل ثقافي (78) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)
